|
Seite 1 von 2 Zu einem angenehmen Aufenthalt im Hotel Thermal*** gehören auch eine qualitativ hochwertige Verpflegung und eine zuvorkommende Bedienung. Mit beiden Elementen machen sich unsere Gäste im Hotelrestaurant, in der Snackbar und auf der Sommerterrasse bekannt, die ein Bestandteil des Restaurants sind. Das Restaurant Thermal bietet die Möglichkeit eines angenehmen Beisammenseins und ein breites Sortiment an gastronomischen Spezialitäten heimischer und internationaler Küche. Das Frühstück wird in Form eines Büfets realisiert und von 7 bis 9 Uhr verabreicht. Bestandteil der Halbpansion ist auch Abendbrot in Büfetsform. Das Restaurant Thermal ist eine ideale Stätte für das Organisieren von formellen und inforrmellen Begegnungen, Hochzeiten, Familien- oder Firmensitzungen. Restaurant is geöffnet von 7:00 - 21:00 Uhr. Kontakt: +421 (0) 36 7560 161
| Breakfast | | | | | Sk | | 100 g | Gratinated Bread With Ham And Cheese
| 2,66 €
| 80,14 | 400 g
| Pizza-rolls With Ham And Cheese | 2,32 €
| 69,89 | 120 g
| Omelette á la Vadas | 2,66 €
| 80,14 | | 120 g | Hot Sausages With Mutard And Ketchup | 2,32 €
| 69,89 | | 200 g | Ham And Cheese Tray | 2,32 €
| 69,89 | | For Children |
|---|
60 g | Eat-It-Saurus (Fried Turkey Breast Medaillons) | 2,32 €
| 69,89 | 60 g
| Piranha (Fried Fishfingers)
| 2,32 €
| 69,89 | 100 g
| Maja, The Bee (Apple And Banana Mash With Honey)
| 1,15 €
| 34,64 | 100 g
| Berry B. Benson (Grated Apple And Carrots With Honey)
| 1,15 €
| 34,64 | 100 g
| Mouse (Semolina Pudding)
| 1,15 €
| 34,64
| 100 g
| Ratatuoille (Stewed Chicken Breast Fillet, Tomato Mash, Vegetables)
| 4,15 €
| 125,02 | 100 g
| Scrat (Noodles With Ground Walnuts)
| 1,48 €
| 44,59 | 100 g
| Monsters (Noodles With Ground Poppy-seed)
| 1,48 €
| 44,59 | 120 g
| Molehill (Spaghetti, Tomato Sauce, Cheese)
| 1,78 €
| 53,62 | | Starters |
|---|
160 g
| Salade Caprese | 3,82 €
| 115,08 | 80 g
| Roasted Goose Liver With Fresh Salad | 6,46 €
| 194,61 | 80 g
| Tenderloin Médaillons With Rosemary And Fresh Salad | 4,80 €
| 144,60 | 80 g
| Turkey-medaillons With Estragon, Mozzarella And Tomatoes | 4,80 €
| 144,60 | | Soups | | | | | | | 0,33 l | Chicken Clearsoup With Noodles | 1,78 €
| 53,62
| | 0,33 l | Chicken Clearsoup á la Royal (With Egg-jelly) | 1,78 €
| 53,62 | | 0,33 l | Beef Consomé With Liver Dumplings | 1,78 €
| 53,62 | | 0,33 l | Turkey Broth | 1,78 €
| 53,62 | | 0,33 l | Cream Of Broccoli Wih Slices Of Almond
| 1,78 €
| 53,62 | 0,33 l
| Cream Of Asparagus With Basil
| 1,78 €
| 53,62 | | 0,33 l | Cream Of Saumon | 1,78 €
| 53,62
| | 0,33 l | Cold Fruitsoup | 1,78 €
| 53,62 | Main Courses With Meat
| | Fish | 150 g
| Catfish Fillet Fried In Potato Dough
| 6,13 €
| 184,67
| | 150 g | Roasted Red Snapper
| 7,97 €
| 240,10
| | 150 g | Grilled Flatfish
| 7,97 €
| 240,10
| | 150 g | Roasted Saumon | 6,47 €
| 194,92
| | 150 g | Roasted Saumon With Garnelas
| 7,97 €
| 240,10
| | 150 g | Saumon á la Vinaigrette | 7,97 €
| 240,10
| | 150 g | Zander Fillet á la Duglére
| 7,97 €
| 240,10
| | Poultry | | 150 g | Chicken Breast Fillet With Basil, Sweetcorn And Cream | 4,65 €
| 140,09
| | 150 g | Chicken Breast Fillet Fried In Cheese Dough | 4,65 €
| 140,09
| | 150 g | Chicken Breast Fillet Steamed With Fruits | 4,80 €
| 144,60
| | 150 g | Chicken Breast Slices With Bluecheese | 5,63 €
| 169,61
| | 150 g | Gratinated Chicken Breast á la Stik | 5,50 €
| 165,69
| | 150 g | Gratinated Chicken Breast With Broccoli
| 5,50 €
| 165,69
| | 150 g | Turkey Breast á la Thermal | 5,48 €
| 165,09
| | 150 g | French Turkey Roll | 5,48 €
| 165,09
| | Specialites | | 150 g | Rabbit Fillet With Garlic | 5,30 €
| 159,67
| | 150 g | Rabbit Fillet With Orange And Mutard | 5,30 €
| 159,67
| | 150 g | Rabbit Ragout | 5,96 €
| 179,55
| | 150 g | Huntman's Rabbit Fillets | 5,96 €
| 179,55
| | 150 g | Secret Tray | 5,48 €
| 165,10
| 400 g
| Cheese Fondue (Swiss, Swedish, Savoya)
| 10,61 €
| 319,64
| 600 g
| Chef's Wooden Plate For 4
| 27,70 €
| 834,49
| 400 g
| Four Seasons Tray For 2
| 21,60 €
| 650,72
| | Beef |
|---|
200 g
| Steak With Dutch Sauce | 10,46 €
| 315,12
| 200 g
| Steak Flavoured With Rosmary
| 10,46 €
| 315,12
| 200 g
| Steak With Vinaigrette Sauce
| 10,46 €
| 315,12
| 200 g
| Steak With Grilled Vegetables
| 10,46 €
| 315,12
| 200 g
| Steak á la Cafe De Paris | 10,46 €
| 315,12 | 200 g
| Steak In Hunter's Way
| 10,46 €
| 315,12
| 200 g
| Steak With Green Pepper Sauce | 10,46 €
| 315,12
| 200 g
| Pepper Steak
| 10,46 €
| 315,12
| 200 g
| Steak á la Budapest | 10,46 €
| 315,12 | 200 g
| English Beef Steak | 10,46 €
| 315,12
| | Pork |
|---|
150 g
| Spicy Ragout á la Esztergom
| 4,98 €
| 150,03
| 150 g
| Pork Fillet á la Dalmatia | 5,15 €
| 155,15
| | 150 g | Hortobagy Pancakes | 6,13 €
| 184,67
| 150 g
| Tenderloin Médaillons With Cognac Sauce | 7,47 €
| 225,04
| | 150 g | Tenderloin Médaillons With Courgette
| 7,47 €
| 225,04
| 150 g
| Tenderloin With Liver Ragout | 7,47 €
| 225,04
| 150 g
| Tenderloin á la Bükkalja
| 7,47 €
| 225,04
|
Vegetarian Main Courses
| 150 g
| Courgette Pancakes With Mushrooms | 4,98 €
| 150,03
| 150 g
| Gratinated Tomatoes Filled With Mushrooms And Cheese | 4,98 €
| 150,03 | 150 g
| Grilled Aubergine With Vegetables And Smoked Cheese | 4,98 €
| 150,03
| | 150 g | Fried Camembert With Cranberries | 4,98 €
| 150,03 | 150 g
| Gratinated Pancakes
| 4,98 €
| 150,03 | 150 g
| Gratinated Courgette
| 4,50 €
| 150,03
| 150 g
| Gratinated Potatoes With Leek | 4,50 €
| 150,03
| 150 g
| Gratinated Aubergine | 5,50 €
| 165,69
| | Salades | 150 g
| Chicken Salad | 3,14 €
| 94,60
| 150 g
| Salad With Smoked Saumon | 3,97 €
| 119,60
| 150 g
| Salad Thassos | 3,97 €
| 119,60
| 150 g
| Salad With Smoked Tofu
| 3,14 €
| 94,60
| 150 g
| Salad With Blue Cheese | 3,97 €
| 119,60
| 150 g
| Camembert Salad
| 3,97 €
| 119,60
| Deserts
| 150 g
| Pancakes | 2,16 €
| 65,07
| 280 g
| Brownies | 2,16 €
| 65,07
| | 100 g /1pc | Strudel By Daily Offer | 2,16 €
| 65,07
| | 110 g /2pc | Sponge Roll Filled With Ice Cream | 2,16 €
| 65,07
| 400 g
| Chocolate Fondue
| 10,61 €
| 319,64
| | 150 g | Gratinated Peach With Almond Flakes | 3,64 €
| 109,66
| | 150 g | Gratinad Apple With Banana And Raisins | 3,64 €
| 109,66
| | 150 g | Gratinated Pear With Ice Cream | 3,64 €
| 109,66
| | 150 g | Gratinated Plums With Rhum | 3,94 €
| 109,66
| 100 g
| Mousse au Chocolat | 2,16 €
| 65,07 | 100 g
| Mousse au Yaourt
| 2,16 €
| 65,07
| 100 g
| Mousse au Caramel | 2,16 €
| 65,07
| 140 g
| Pear Belle Heléne | 2,16 €
| 65,07
| Side Dishes
| | | 150 g
| Roasted Potatoes (French Fries, Baked, Croquette), Boiled Potatoes (With Chive Or Persil), Mashed Potatoes (With Spinach Or Chive), Steamed Rice (With Greean Peas Or Mushrooms) | 1,50 €
| 45,19
| 150 g
| Steamed Vegetables
| 1,83 €
| 55,13
| | 150 g | Mixed Salad By Daily Offer
| 1,50 €
| 45,19
| | |
Vorspeisen | | | | | | 200g | Schinken mit Melonen | 115,- Sk | | 50g | Frutta de la Mare - Mehrfrüchte | 115,- Sk | | 200/150g | Tomaten mit Mozzarella | 115,- Sk | | 50/35g | Gänsenleber mit Beilage | 115,- Sk | | 200/140g | Gemüse auf Grill á la Café de Paris | 115,- Sk | | 6St. | Schnecke á la Bourgogne | 115,- Sk | | Suppen | | | | | | 0,33l | Hühnersuppe | 45,- Sk | | 0,33l | Rindfleischsuppe mit Lebernudeln | 45,- Sk | | 0,33l | Rindfleischsuppe á la Royal | 45,- Sk | | 0,33l | Truthan Ragout Suppe | 45,- Sk | | 0,20l | Brockolikremesuppe | 45,- Sk | 0,20l
| Spargelkremesuppe | 45,- Sk | | 0,20l | Pilzkremesuppe | 45,- Sk | | 0,20l | Lachskremesuppe | 45,- Sk | | 0,33l | Kalte Obstsuppe | 45,- Sk | | Halbtgerichte | | | | | | 150/140g | Lachs auf Rost gebraten | 185,- Sk | | 200/140g | Forelle auf Rost gebraten | 185,- Sk | | 150/140g | Welserpaprikasch | 185,- Sk | | 150/140g | Sander á la Orly | 185,- Sk | | 150/130g | Hühnerfleischnudeln mit Käse Niva | 165,- Sk | | 150/130g | Truthanbrust auf Thermal Art (mit Gänsenleber gefüllt) | 165,- Sk | | 150/130g | Gegrillte Hühnerbrust mit Kümmel und Citronen | 165,- Sk | | 150/130g | Hühnerroladen mit Dillsosse | 165,- Sk | | 150/130g | Hühnerbrust mit Ingwer und Obst | 165,- Sk | | 150/130g | Vadas Überraschung (Kartoffelpuffer mit Gänsenleber gefüllt) | 165,- Sk | | 150/130g | Schweinenroladen mit Dörrenpflaumen | 155,- Sk | | 150/130g | Pikant Delikatesse aus Esztergom | 155,- Sk | | 150/130g | Schnitzelmedille auf ungarische Art | 155,- Sk | | 150/130g | Schweinkotelette mit Camembert und Blaubeeren gefüllt | 155,- Sk | | 150/120g | Palatschinken á la Hortobágy | 155,- Sk | | 150/130g | Englischbeafsteak | 245,- Sk | | 150/130g | Englischpfeffersteak | 245,- Sk | | 150/130g | Steak mit Kräuterbutter | 245,- Sk | | 150/130/g | Jägersteak (mit Schampignonen und Blaubeeren) | 245,- Sk
| | 150/130g | Beefsteak mit Grünepfeffersosse | 245,- Sk | | 150/130g | Lungennudeln mit Chilli | 245,- Sk | | 170/145g | Lammskotelett á la Provance | 245,- Sk | | |
|